Der Ehegatte, der das Gesamtgut verwaltet, ist insbesondere berechtigt, die zum Gesamtgut gehörenden Sachen in Besitz zu nehmen und über das Gesamtgut zu verfügen; er führt Rechtsstreitigkeiten, die sich auf das Gesamtgut beziehen, im eigenen Namen. Der andere Ehegatte wird durch die Verwaltungshandlungen nicht persönlich verpflichtet.

In short

• One spouse manages the joint property.
• This spouse can take possession of and make decisions about the joint property.
• They can also initiate legal actions related to the joint property in their own name.
• The other spouse is not personally obligated by the management actions taken.
• The managing spouse has specific rights regarding the joint property.