(1) Mit der Rechtskraft der richterlichen Entscheidung ist die Gütergemeinschaft aufgehoben; für die Zukunft gilt Gütertrennung. (2) Dritten gegenüber ist die Aufhebung der Gütergemeinschaft nur nach Maßgabe des § 1412 wirksam.

Kurz erklärt

• Die Gütergemeinschaft endet mit der Rechtskraft der richterlichen Entscheidung.
• Ab diesem Zeitpunkt gilt für die Zukunft Gütertrennung.
• Die Aufhebung der Gütergemeinschaft ist nur unter bestimmten Bedingungen gegenüber Dritten wirksam.
• Diese Bedingungen sind im § 1412 geregelt.
• Die Entscheidung des Richters hat rechtliche Auswirkungen auf die Vermögensverhältnisse.