Jeder Ehegatte ist dem anderen gegenüber verpflichtet, zu Maßregeln mitzuwirken, die zur ordnungsmäßigen Verwaltung des Gesamtguts erforderlich sind.

In short

• Each spouse must cooperate with the other.
• This cooperation is necessary for proper management of shared property.
• Both partners are responsible for managing their joint assets.
• The obligation applies to all aspects of property management.
• It emphasizes teamwork in handling shared resources.