Bund
BGBl: RGBl
First published:
18. August 1896
§ 589
§ 589 – Nutzungsüberlassung an Dritte
(1) Der Pächter ist ohne Erlaubnis des Verpächters nicht berechtigt, die Nutzung der Pachtsache einem Dritten zu überlassen, insbesondere die Sache weiter zu verpachten, normal normal die Pachtsache ganz oder teilweise einem landwirtschaftlichen Zusammenschluss zum Zwecke der gemeinsamen Nutzung zu überlassen. normal normal normal arabic (2) Überlässt der Pächter die Nutzung der Pachtsache einem Dritten, so hat er ein Verschulden, das dem Dritten bei der Nutzung zur Last fällt, zu vertreten, auch wenn der Verpächter die Erlaubnis zur Überlassung erteilt hat.
In short
- The tenant cannot allow a third party to use the leased property without the landlord's permission.
- This includes not being able to sublease the property or share it with agricultural cooperatives.
- If the tenant does allow a third party to use the property, they are responsible for any issues caused by that third party.
- This responsibility applies even if the landlord has given permission for the third party to use the property.
- The tenant must ensure that any third-party use does not lead to problems or damages.