(1) Der Zahlungsbericht ist nach Staaten zu gliedern. Für jeden Staat hat die Kapitalgesellschaft diejenigen staatlichen Stellen zu bezeichnen, an die sie innerhalb des Berichtszeitraums Zahlungen geleistet hat. Die Bezeichnung der staatlichen Stelle muss eine eindeutige Zuordnung ermöglichen. Dazu genügt es in der Regel, die amtliche Bezeichnung der staatlichen Stelle zu verwenden und zusätzlich anzugeben, an welchem Ort und in welcher Region des Staates die Stelle ansässig ist. Die Kapitalgesellschaft braucht die Zahlungen nicht danach aufzugliedern, auf welche Rohstoffe sie sich beziehen. (2) Zu jeder staatlichen Stelle hat die Kapitalgesellschaft folgende Angaben zu machen: den Gesamtbetrag aller an diese staatliche Stelle geleisteten Zahlungen und normal die Gesamtbeträge getrennt nach den in § 341r Nummer 3 Buchstabe a bis g benannten Zahlungsgründen; zur Bezeichnung der Zahlungsgründe genügt die Angabe des nach § 341r Nummer 3 maßgeblichen Buchstabens. normal arabic (3) Wenn Zahlungen an eine staatliche Stelle für mehr als ein Projekt geleistet wurden, sind für jedes Projekt ergänzend folgende Angaben zu machen: eine eindeutige Bezeichnung des Projekts, normal den Gesamtbetrag aller in Bezug auf das Projekt an diese staatliche Stelle geleisteten Zahlungen und normal die Gesamtbeträge getrennt nach den in § 341r Nummer 3 Buchstabe a bis g benannten Zahlungsgründen, die an diese staatliche Stelle in Bezug auf das Projekt geleistet wurden; zur Bezeichnung der Zahlungsgründe genügt die Angabe des nach § 341r Nummer 3 maßgeblichen Buchstabens. normal arabic (4) Angaben nach Absatz 3 sind nicht erforderlich für Zahlungen zur Erfüllung von Verpflichtungen, die der Kapitalgesellschaft ohne Zuordnung zu einem bestimmten Projekt auferlegt werden.

Kurz erklärt

• Der Zahlungsbericht muss nach Ländern gegliedert werden, wobei jede Kapitalgesellschaft die staatlichen Stellen angeben muss, an die sie Zahlungen geleistet hat.
• Die Bezeichnung der staatlichen Stellen sollte klar sein, in der Regel durch die amtliche Bezeichnung und den Standort.
• Für jede staatliche Stelle sind der Gesamtbetrag der Zahlungen und die Aufschlüsselung nach bestimmten Zahlungsgründen anzugeben.
• Bei Zahlungen für mehrere Projekte an eine staatliche Stelle sind zusätzliche Informationen zu jedem Projekt erforderlich, einschließlich einer eindeutigen Projektbezeichnung und den entsprechenden Zahlungsbeträgen.
• Informationen zu Zahlungen, die nicht einem bestimmten Projekt zugeordnet werden können, sind nicht notwendig.